今日は寒かった・・・。就活なし。
2002年3月26日今日は、ただひたすらぼ〜っとしてた。
暇だから、シフォンケーキを作る。
ん〜、ダメだなあ、やっぱり他の業種にも手を出して予定埋めなくては・・・。
明日も予定はナシ。
日本語教師の家庭教師だけかな。
私の生徒さんは、プライバシーの関係上詳しくは書けないんだけど、日本語が全く話せない韓国人です。
生徒さんは日本語スクールに通うための「最低限の日本語」も話せないので私が家庭教師という形で日本語を教えています。
とにかく、日本語がもう全く話せないので、会話は私のつたない韓国語で。
私が韓国語が少しも話せなければ授業は成り立たなかったと思います。
今の所は文法などは全く気にせずに、とにかく単語をたくさん覚えてもらっています。
あと、ひらがなとカタカナを読めるように。
教科書は、韓国語訳が載っている物を大学の生協で買って使用しています。
なかなか意思の疎通の難しいバイトですが、かなり勉強になります。
-----------------------------------------
マイクさんとあみかさんにメモありです〜♪
暇だから、シフォンケーキを作る。
ん〜、ダメだなあ、やっぱり他の業種にも手を出して予定埋めなくては・・・。
明日も予定はナシ。
日本語教師の家庭教師だけかな。
私の生徒さんは、プライバシーの関係上詳しくは書けないんだけど、日本語が全く話せない韓国人です。
生徒さんは日本語スクールに通うための「最低限の日本語」も話せないので私が家庭教師という形で日本語を教えています。
とにかく、日本語がもう全く話せないので、会話は私のつたない韓国語で。
私が韓国語が少しも話せなければ授業は成り立たなかったと思います。
今の所は文法などは全く気にせずに、とにかく単語をたくさん覚えてもらっています。
あと、ひらがなとカタカナを読めるように。
教科書は、韓国語訳が載っている物を大学の生協で買って使用しています。
なかなか意思の疎通の難しいバイトですが、かなり勉強になります。
-----------------------------------------
マイクさんとあみかさんにメモありです〜♪
コメント